(no subject)
Feb. 1st, 2011 10:03 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
felizeaПро особенности Чешского языка не писал только ленивый. Пишу потому,что почти забыла все самое смешное.
Еще на границе нам объяснили значение слова "ПОЗОР" - Внимание,осторожно. В гостинице нас встречало "МЫДЛО" и мы постоянно фотографировали дорожные знаки.
Гид рассказывала,что в парках где особенно часто воровали раньше висели знаки предупреждения "Pozor! Krást! policie". Но потом из убрали :) наверное из-за русских туристов.
И очень долго,после возвращения, мы с подружкой называли друг друга "ПРДУШКОЙ". Поразило,что мамы называют своих молоденьких дочерей "ЖАБА",а их молодых людей "ПАДЛА".
"БЫДЛИТЬ в БАРАКАХ" - жить в домах, а как назывался дачный домик я уже забыла :(
Еще на границе нам объяснили значение слова "ПОЗОР" - Внимание,осторожно. В гостинице нас встречало "МЫДЛО" и мы постоянно фотографировали дорожные знаки.
Гид рассказывала,что в парках где особенно часто воровали раньше висели знаки предупреждения "Pozor! Krást! policie". Но потом из убрали :) наверное из-за русских туристов.
И очень долго,после возвращения, мы с подружкой называли друг друга "ПРДУШКОЙ". Поразило,что мамы называют своих молоденьких дочерей "ЖАБА",а их молодых людей "ПАДЛА".
"БЫДЛИТЬ в БАРАКАХ" - жить в домах, а как назывался дачный домик я уже забыла :(
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-02-02 07:55 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-02 08:01 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-02 08:09 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-02 08:16 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-02 08:20 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-02 08:30 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-02 08:35 am (UTC)