felizea: (Default)
felizea ([personal profile] felizea) wrote2011-10-10 10:31 pm
Entry tags:

(no subject)

Эта прелестная реклама висит в зале отлета аэропорта им.Бен-Гуриона в Тель-Авиве. Известная, местная фирма, Штраус рекламирует свою продукцию. Боюсь, что большинство русскоязычных туристов (а на кого еще это может быть рассчитано) не в курсе что за продукт "лабан", с чем его едят и какая у него текстура :))) Я еще понимала рекламу сыра фета в Афинах, его можно в зоне Дьюти Фри купить, но на сколько я знаю в израильском Дьюти Фри лабаном не торгуют.



[identity profile] croatian.livejournal.com 2011-10-10 08:45 pm (UTC)(link)
А я не знаю, что такое лабан(

[identity profile] felizea.livejournal.com 2011-10-10 08:49 pm (UTC)(link)
Я думаю это местное название, что-то среднее между творожной массой, сметаной и сырной намазкой. Мне они не очень, но возможно я вкусных пока не пробовала.

[identity profile] croatian.livejournal.com 2011-10-10 08:51 pm (UTC)(link)
аааа, это ну примерно поняла) тут есть что-то подобное, забыла название...

[identity profile] croatian.livejournal.com 2011-10-10 09:00 pm (UTC)(link)
Во - под маркой Альметте это выходит) по описанию похоже)

[identity profile] felizea.livejournal.com 2011-10-10 09:04 pm (UTC)(link)
В Гугле пишут, что Альметте идет 60-70% жирности, а эта фигня/лабан 5%. Я про Алметту никогда не слышала-темнота :))

[identity profile] croatian.livejournal.com 2011-10-10 09:11 pm (UTC)(link)
Мде, в след раз надо будет попробовать эту фигню)
(deleted comment)

[identity profile] felizea.livejournal.com 2011-10-10 09:16 pm (UTC)(link)
Вот и я о том, никто не знаком с этим "зверем", зато реклама на русском :)

Молочный продукт, что-то среднее между сметаной, творожной массой и сырной намазкой.

[identity profile] arisha-annago.livejournal.com 2011-10-10 11:29 pm (UTC)(link)
лабан, да мало вкусен, для не адаптированного человека
но сама реклама странная, и не к месту, и интересно на что рассчитана. что только что прилетевшие туристы быстренько побегут покупать это %)?
никогда не понимала рекламы в аэропортах...

[identity profile] felizea.livejournal.com 2011-10-11 05:52 am (UTC)(link)
Раньше все время хумус рекламировал, это еще как-то можно понять. Иногда складывается ощущение, что это не реклама ради цели, а освоение денег выделенных на рекламу.

[identity profile] semicvetic.livejournal.com 2011-10-11 09:31 pm (UTC)(link)
может, она ориентирована на русскоговорящих израильтянок, которые приехали в аэропорт маму провожать?

[identity profile] felizea.livejournal.com 2011-10-13 03:52 pm (UTC)(link)
Только они могут "прикопаться" к абсолютно нормальной рекламе :)))

[identity profile] evka.livejournal.com 2011-10-22 05:54 pm (UTC)(link)
Лабане я не очень поняла, не довелось как-то распробовать.

http://www.kuharka.ru/recipes/milk/6736.html