Рабочее.

Покупательница просит помощи:
-Помогите мне найти свитер в моем стиле.
-А какой ваш стиль?
-Красивый и облегающий.

Примерный перевод с иврита.


Очень стильная мама долго уговаривала свои дочек, подростков, согласится на куртки ярких цветов (фиолетового, красного, желтого). Девочки выбрали два одинаковых, серых свитера.

Рабочее по "горячим следам".

Миниатюрная девушка просит помощь с выбором коктейльного платья.

-Как вам такое, оно из последнего привоза.
-Не то, есть еще что-то?
-Да, вот.
-Я не люблю паетки.
-Это?
-Слишком открытое.
-Это?
-Не нравится.
-Это?
-Да, красивое (берет его с вешалки)
-Хотите примерить?
-Нет. Я чувствую, что оно мне большое.


Предлагаю покупательнице, лет около пятидесяти, блузки-гольфы водолазки . (спасибо Еве, за корректировку )

-Нет, я никогда не ношу гольфы. Мне мама еще в детстве сказала, что у меня шея короткая.

Воронежские прогулки.

Решила закончить со старыми домиками Воронежа, их оказалось не так мало, и перейти на "новые". Вынужденная мера, иначе журнал превратится в описание исторических зданий Воронежа, а у меня Москва не оприходованная.
Не первой фотографии, вентральная площадь города. Именно на ней все лето укладывали брусчатку, как в Москве. И теперь там можно комфортно ходить только в спортивной обуви с толстой подошвой. Сразу видно в какую погоду я попала, но зато было тепло. Через несколько дней вышло солнце и похолодало.



( Продолжение )