felizea: (Default)
[personal profile] felizea
 Как я люблю автобусные разговоры, сколько перлов можно услышать, только и знай, что записывай.
 Сегодня подслушала разговор двух женщин встретившихся в автобусе:
 - Привет. Как съездили в Китай?
 - Замечательно, получили море удовольствия.
 - А с какой группой ездили, русской? ( имеется в виду группа с русскоговорящим гидом)
 - Конечно, мы с израильскими больше не ездим. А какая группа замечательная подобралась, ты не представляешь.  Все евреи.

Date: 2012-11-27 09:02 pm (UTC)
From: [identity profile] big-blue-heron.livejournal.com
ха-ха-ха-ха! Это прекрасно! :-))

Date: 2012-11-27 09:03 pm (UTC)
From: [identity profile] felizea.livejournal.com
И мне так показалось :)

Date: 2012-11-27 09:39 pm (UTC)
From: [identity profile] g-rowan.livejournal.com
Врач-рентгенолог по телефону:
- Хочешь, открою бабульку, загляну в легкие?

(имелось ввиду открыть диск с записью проверки)

Date: 2012-11-27 09:47 pm (UTC)
From: [identity profile] felizea.livejournal.com
Хи-хи, молодец врач :))))) Представь, что бы было если бы у него в этот момент бабулька в кабинете была?

Date: 2012-11-27 10:15 pm (UTC)
From: [identity profile] g-rowan.livejournal.com
Исключено )))
Рентгенологи не ведут прием больных и кабинеты у них в темной-темной комнате, где они смотрят снимки и записи и пишут заключения, которые отправляют лечащему врачу.

Date: 2012-11-27 10:07 pm (UTC)
From: [identity profile] lolagetty.livejournal.com
У меня папа из Одессы. Рассказывал, как приехал после 10 лет отсутствия и пошел с товарищем на базар купить колбасы. Ему продавщица показала красивенькую, а нарезать начала что-то зеленое. Мой отец "включил" акцент и сказал: "Что я вижу, своими глазами... :)" И продавщица тут же вытащила хорошей колбасы: "Ребята, надо же говорить сразу :)!"

Date: 2012-11-27 10:10 pm (UTC)
From: [identity profile] felizea.livejournal.com
Я уже представляю этот акцент :)

Date: 2012-11-27 10:26 pm (UTC)
From: [identity profile] g-rowan.livejournal.com
Мой личный перл.
Несколько дней как приехала и, записав несколько слов русскими буквами на иврите ("есть кто-то, кто говорит по-русски?"), пошла в мисрад опним.
Короче, открываю дверь в кабинет:
- Слиха, ешь лахем мишуга ше медабер бэ-русит?
Что меня понесло на "-га" по сей день загадка и я не поняла, почему все там полегли со смеху ))) Муж после мне перевел )))

* Для не знающих, мой вопрос звучал так: Извините, у вас есть придурок, который говорит по-русски?

Date: 2012-11-27 11:00 pm (UTC)
From: [identity profile] kapaa.livejournal.com
гыыыы:))))

Date: 2012-11-28 05:57 am (UTC)
From: [identity profile] felizea.livejournal.com
Хи-хи :) Представляю в каком шоке, от твоей наглости, были тетки в мисраде :))))

Date: 2012-11-27 11:01 pm (UTC)
From: [identity profile] kapaa.livejournal.com
прекрасный эпизод!

Date: 2012-11-28 05:58 am (UTC)
From: [identity profile] felizea.livejournal.com
И главное, как характерен для Израиля. Вот уж где понятия "русский" и "еврей" неузнаваемым образом переплелись.

Date: 2012-11-28 04:47 am (UTC)
From: [identity profile] larafr.livejournal.com
Да, прикольно :)
Эх, сколько я теряю, потому что не езжу в автобусах ;)
Edited Date: 2012-11-28 04:47 am (UTC)

Date: 2012-11-28 05:59 am (UTC)
From: [identity profile] felizea.livejournal.com
Зато в машине спокойнее.

Date: 2012-11-28 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] saga-zp.livejournal.com
Вика пришла, Вика))
Рада снова читать тебя, а то уж потеряла.

Date: 2012-11-28 09:02 am (UTC)
From: [identity profile] felizea.livejournal.com
Привет :) Ну что поделать, выпадение в реал, хи-хи.

Date: 2012-11-28 09:25 am (UTC)
From: [identity profile] saga-zp.livejournal.com
Главное, чтобы все было хорошо))

Date: 2012-11-28 09:41 am (UTC)
From: [identity profile] felizea.livejournal.com
И все здоровы, а а остальным разберемся.

April 2016

S M T W T F S
     12
3456789
10 111213141516
17181920212223
2425262728 29 30

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 9th, 2026 05:18 am
Powered by Dreamwidth Studios