felizea: (Default)
[personal profile] felizea
Добрый день, всем кто читает и моим родителям. Еше никогда я не воспринимала слова утреннего приветствия настолько наполненными смыслом.
Что-то как не пиши, а все на мрачный тон скатывается. На самом деле, у нас совсем не заметно что что-то происходит. Особенно если судить по жизни в нашем торговом центре. Правда, в пятницу, стало гораздо меньше арабов, видимо они стали бояться приезжать. Если хотя бы часть населения реагирует так как моя начальница, то я могу их понять.
Стали приезжать жители южных городов, отдохнуть от сирен и попить кофе в тишине. Была молодая пара выбирающая кольцо для помолвки, были мамы с девочками и первыми сережками. Жизнь не остановилась, скорее забурлила изменениями. Потому что в такие моменты осознаешь ценность каждого дня.

Добрый день!

Date: 2012-11-17 12:49 pm (UTC)
From: [identity profile] g-rowan.livejournal.com
Вика, главное, чтобы твои (и многих других) родители и родственники, не проживающие в Израиле, поняли: здесь нет той картинки которая "рисуется" в их воображении и похожа чуть ли не на кадры из фильмов о ВВ. Ты скинь маме израильские новостные сайты на русском с комментариями израильтян, пусть она почувствует обстановку через них и не слушает украинско-российские СМИ с зомбоящиком-теле.
Да, в случае тревоги соблюдаем рекомендации Службы Тыла. Да, напряжно. Да, душа болит за мобилизованных детей-мужей-сестер-родственников и молим Бога, чтобы все вернулись домой с миром. Да, тревожно и страшно за тех, кто оказался под обстрелом нелюдей. Но без паники, жизнь продолжается.
У нас, на севере, пока(ттт) тихо, но мне очень хорошо знаком запах последней войны с Ливаном 2006 года и сейчас - дочь в армии.


Re: Добрый день!

Date: 2012-11-17 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] felizea.livejournal.com
Это я и пытаюсь им объяснить, но российское телевидение ближе. Их успокаивает то, что Миша пока здесь, гораздо труднее было бы если бы его призвали. Тогда бы проще было уехать к маме, чем объяснить почему этого делать не стоит.
Каждый день рассказываю, что там где нет сирен и изменений особых нет, если не присматриваться. Ну а напряжение, так куда от него деться.

Привет передавай дочери и пожелания удачи. Не могла представить, что у тебя уже такая взрослая девочка.

Re: Добрый день!

Date: 2012-11-18 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] g-rowan.livejournal.com
Хех :), больше скажу: подозреваю, что мы с твоей мамой почти ровестницы ;) и никаким ТВОИМ словам она не поверит сейчас, она больше вслушивается в интонации - нет ли в них фальши. Честно, твои предыдущие "вести с полей" действительно были с немного завышенным "градусом", не обижайся.
У меня на данный момент "улетел" интернет и пишу с сотового от рабочего вай-фай, а то бы прямо сейчас накидала для мамы ссылок. Все же более объективное там, а не в искаженной информации зарубежных(для нас) СМИ.

Привет принят, спасибо! ;)

Re: Добрый день!

Date: 2012-11-18 09:19 am (UTC)
From: [identity profile] felizea.livejournal.com
Не преувеличивай :) Если бы мы, с моим нынешним мужем, в свое время, были бы не такими скромными, наши потенциальные детку уже бы демобилизовались :)

Писанина штука сложная, плюс каждый свои интонации добавляет, вот и выходит, то что выходит.

Re: Добрый день!

Date: 2012-11-20 07:01 am (UTC)
From: [identity profile] semicvetic.livejournal.com
мама моего женьки все уговаривают свою дочь забрать ребенка и ехать к ней. мужа ее еще не призвали, но они готовятся. а она уезжать не хочет, говорит: "мама, тут все как всегда. все будет хорошо, никуда не поеду.")))
мы с мужем тож планируем поездку в израиль совершенно спокойно. и вопрос у нас не в обстрелах, а в деньгах (что-то кризис и до германии добрался, сокращают повально коллег его..)

Re: Добрый день!

Date: 2012-11-20 07:27 am (UTC)
From: [identity profile] felizea.livejournal.com
Как я понимаю маму, все же Б-Ш как раз в центре обстрелов.

Date: 2012-11-17 01:13 pm (UTC)
From: [identity profile] maya-cooks.livejournal.com
Родители все равно будут волноваться. Своим я советую выключить телевизор и просто быть готовыми выйти в коридор по звуку сирены. А они мне, - да мы-то ничего, у нас мамад рядом, а как вы!!!

Date: 2012-11-18 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] felizea.livejournal.com
Родители всегда остаются родителями, за это мы их и любим :) Хорошо, что там не так много новостей о нас.

Date: 2012-11-17 04:41 pm (UTC)
From: [identity profile] pilgerin.livejournal.com
добрый вечер, Вика :)
Жизнь не останавливается, это правда. Я сейчас как раз перечитала "Унесенные ветром".

Date: 2012-11-17 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] felizea.livejournal.com
Ой, и я бы перечитала :) Я люблю такие книги через время перечитывать, со временем отношение к книге и действиям героев меняется, как новую читаешь.

Date: 2012-11-17 06:23 pm (UTC)
From: [identity profile] pilgerin.livejournal.com
Это как раньше мальчики читали только про войну, а девочки только про мир :)
Я читала раньше много раз, но только про любовь. А сейчас вдруг торкнуло перечесть именно про войну, на фоне которой все идет. Кроме того, я сейчас как житель Штатов чуток больше понимаю фоны.
Вот с этой точки зрения было очень интересно еще раз окунуться.

Date: 2012-11-17 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] felizea.livejournal.com
Точно, и я войну пропускала, слишком страшно было.

Date: 2012-11-17 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] pilgerin.livejournal.com
А ты в каком возрасте читала?
Мне раньше не было страшно, просто неинтересно.

Date: 2012-11-17 06:54 pm (UTC)
From: [identity profile] felizea.livejournal.com
Подростком, я много читала, запоем как говорят, но если было страшно или неинтересно, могла и пол книги пролистнуть. На мой взгляд, много насилия, которое в фильм не вошло.

Date: 2012-11-17 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] pilgerin.livejournal.com
я вообще фильм не помню, только оригинальный текст. Зато уж и помню )) (много ли я тогда понимала из этого - другой вопрос)
щас с мужем ищем фильмы - начинаем с пункта "есть ли субтитры" ( в большинстве случаев нет)

а у тебя есть мой адрес в России?

Date: 2012-11-17 07:04 pm (UTC)
From: [identity profile] felizea.livejournal.com
Да, я оценила просмотр оригинальной озвучки с субтитрами :)

Нет, только американский.

Date: 2012-11-17 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] pilgerin.livejournal.com
да вот проблема, что в России у нас это "перевод не требуется" и хоть ты убейся (сказка "Огниво" с Олегом Далем в английском переводе мне, к примеру, доставила неиллюзорно, а что делать было?), а тут в этих ваших Америках если что и титруют, то на испанский )))

Date: 2012-11-17 07:12 pm (UTC)
From: [identity profile] felizea.livejournal.com
У нас все фильмы в оригинале идут, с ивритскими титрами. Но мне сложно так быстро титры читать, не родной он и в африке не родной.

Date: 2012-11-17 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] pilgerin.livejournal.com
я думаю, ты привыкнешь через некоторое время, тем более на иврите короче фразы, можно успеть охватить глазом.
мне же английский тоже не родной :)

Date: 2012-11-17 08:22 pm (UTC)
From: [identity profile] felizea.livejournal.com
Это дело практики, ты права :)

Date: 2012-11-17 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] koroleke.livejournal.com
Держитесь! Сестренка звонила, старшего племянника ночью призвали...хоть бы все обошлось!

Date: 2012-11-18 09:28 am (UTC)
From: [identity profile] felizea.livejournal.com
Очень на это надеемся. С одной стороны, скорее бы наземная операция, а с другой - увеличение жертв, а это никому не надо.

Date: 2012-11-18 02:18 am (UTC)
From: [identity profile] arisha-annago.livejournal.com
надеюсь, что поток покупателей будет настолько плотным в течении дня, что про войну думать будет не когда
и еще, надеюсь, что этот сектор Газа все таки снесут к чертовой бабушке под самое основание и народ Израиля сможет жить спокойно

Date: 2012-11-18 09:27 am (UTC)
From: [identity profile] felizea.livejournal.com
Вот и я становлюсь кровожадной, после всего этого. Сколько можно, елки моталки.
Так не дадут снести, будут опять жалеть "бедных" палестинцев.

Date: 2012-11-18 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] coffeetale.livejournal.com
Привет, Вика!
"Ценность каждого дня" и "попить кофе в тишине"...
Хочу, чтобы тебя окружал мир...

Date: 2012-11-18 11:05 am (UTC)
From: [identity profile] felizea.livejournal.com
Спасибо, Юля. Мы тут все на это очень надеемся.

April 2016

S M T W T F S
     12
3456789
10 111213141516
17181920212223
2425262728 29 30

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 9th, 2026 02:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios