Рабочие истории.

Две девушки меряют пальто, у пальто оторвана одна пуговица. Наш диалог:

-А у вас есть другое пальто, со всеми пуговицами?
-Нет, размеры уже закончились. Но есть запасная пуговица.
-У вас есть кто-то кто пришивает пуговицы?
-Нет, но я могу пришить вам. Это не займет много времени.
-А как вы будете пришивать? *удивление в глазах*
-!!! Ниткой и иголкой.
-И куда вы ее пришьете? *еще большее удивление*
-Сюда *показываю* на ее место, вы что никогда не пришивали пуговицы?
-....*молчание*

Близкой перевод с иврита.